tag:blogger.com,1999:blog-1676598286151867484.post7576486364837727162..comments2023-08-21T11:22:05.473+01:00Comments on O Anime Pokémon em Portugal: Fim da T12 + Títulos + SICPTOldManhttp://www.blogger.com/profile/01733059691326548044noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-1676598286151867484.post-37218354655508004262011-08-12T01:59:59.332+01:002011-08-12T01:59:59.332+01:00ptoldman?ptoldman?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676598286151867484.post-7321042989577292572011-08-10T11:37:30.916+01:002011-08-10T11:37:30.916+01:00ptoldman, se tiveres de alguma forma possibilidade...ptoldman, se tiveres de alguma forma possibilidade de entrevistar a pessoa encarregue de traduzir a série, era interessante perguntar-lhe assuntos como o que achou do encerramento da saga DP (já que as dobragens neste momento devem estar já perto do último ep) e coisas do género, percebes? Para não ser algo sobre só assuntos técnicos, mas sim abordares temas mais abertos :DAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676598286151867484.post-48833432755897488982011-08-09T01:51:36.942+01:002011-08-09T01:51:36.942+01:00As novas temporadas, sim. Agora com as velhas é o ...As novas temporadas, sim. Agora com as velhas é o que eles bem entenderem que já pouco ou nada me interessam...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676598286151867484.post-34679022141640280122011-08-08T21:24:50.392+01:002011-08-08T21:24:50.392+01:00Ora, de nada ;)
(atenção que a Bárbara Lourenço dá...Ora, de nada ;)<br />(atenção que a Bárbara Lourenço dá voz à Jessie a partir do episódio do Exploud, não o do Lombre)PTOldManhttps://www.blogger.com/profile/01733059691326548044noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676598286151867484.post-8664703382904377882011-08-08T19:14:02.352+01:002011-08-08T19:14:02.352+01:00PTOldMan, só agora reparei no teu comentário dirig...PTOldMan, só agora reparei no teu comentário dirigido a mim, no artigo anterior.<br /><br />"Mas há aí duas pequenas gralhas. Uma é no nome do dobrador do James, ele é Pedro Mendonça, não Pedro Almendra (mas isto acredito que tenha sido distracção)."<br /><br />Sim, foi pura distracção, nem reparei no erro que cometi!<br /><br />"Depois é em relação à Jessie. Em termos de episódios seguidos, a Raquel Rosmaninho já ultrapassou a Sandra de Castro! Isto porque não é ela que dá voz à Jessie durante toda a temporada 7. A partir daquele episódio do Loudred, creio, é a Bárbara Lourenço a dar voz à Jessie!"<br /><br />A sério!? Não sabia, não reparei nisso quando vi a dobragem da altura. Obrigado pela correcção, já mudei na Bulbapédia :DIvanhttps://www.blogger.com/profile/01487204038959864193noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1676598286151867484.post-68751927141706301202011-08-08T17:58:46.952+01:002011-08-08T17:58:46.952+01:00Penso que sim. O Pokémon na SIC já passou à histór...Penso que sim. O Pokémon na SIC já passou à história, e DP052 é o último episódio de sempre a ser transmitido lá. La fin.<br /><br />Temos a 1ª era, da SIC (1999-2010) e 2ª era, do Panda Biggs (2010-?).Ivanhttps://www.blogger.com/profile/01487204038959864193noreply@blogger.com