Urgente! "Qual a melhor série do Panda Biggs?"

O Panda Biggs está a fazer um concurso de popularidade entre as séries deles, no Facebook! Vão aqui e votem no Pokémon!

Remix da Route 113, de Hoenn

Este não é o género de artigos que eu costumo fazer, mas gostava de partilhar uma coisa com vocês. Deparei-me com este remix da música da Route 113, dos jogos Ruby/Sapphire/Emerald, da terceira geração. Oiçam-no, se tiverem oportunidade, pelo menos os primeiros 3 minutos (que, verdade seja dita, é o que eu já ouvi - estou sempre a recuar para o primeiro "salto")

Os jogos de Hoenn (os jogos, não o anime) tiveram, a meu ver, uma das melhores bandas sonoras de todos os jogos Pokémon. Ainda não acabei o meu White, ainda me faltam muitas cidades e muita banda sonora, mas acho Hoenn, juntamente com Unova, são as regiões com melhores bandas sonoras. Como ainda não percorri toda a Unova ainda digo que Hoenn é a melhor de todas.

Hoenn teve sempre aquele VERDADEIRO toque de grandiosidade nas suas bandas sonoras. Isso e aquele toque "marítimo" que Hoenn tinha nas suas músicas e no próprio jogo em si, embora esta associação seja mais eu que a faça (bem, eu joguei o Sapphire). Ouvir este remix realmente dá vontade de ir jogar um jogo de Hoenn, que, por muito criticada que a região seja, foi a melhor experiência de jogo Pokémon que eu tive até hoje. Acho que é por ter sido uma região com muito de novo a oferecer. Eu não conhecia os novos Pokémon, e havia aquela curiosidade em saber que Pokémon é que vai aparecer a seguir. Estou a tentar repetir a experiência em Unova - estou a jogar o jogo sem conhecer os Pokémon, não é como Sinnoh, em que eu já conhecia quase tudo e por isso talvez a minha experiência lá não tenha sido a melhor. E eu também estou a jogar sem equipa fixa (à semelhança de alguém), o que me dá oportunidade para conhecer mais Pokémon.

Mas a minha experiência em Unova ainda não chegou, de longe, ao patamar de Hoenn. Hoenn para mim foi o maior salto de sempre no Pokémon, com o maior número de inovações. Já em relação ao anime não se pode dizer o mesmo, a série começou com um outro toque, os primeiros episódios são brilhantes, pensou-se até que a Team Rocket iria ser BASTANTE diferente do normal (olá Rico, caçador de Ekans e de Koffing e olá Team Aqua, com o agente disfarçado na Corporação Devon). Mas piorou um pouco, embora tenha grandes episódios e ainda tenha aquele toque mais "aleatório" e "aberto" das primeiras séries, que Sinnoh, apesar de todas as excepções, não tem como norma ter. Em termos de música as séries de Hoenn nem tiveram assim nada de especial, não houve muitas adaptações das músicas dos jogos, o que é uma pena.

Vamos esperar pelo remake que deverá vir de certeza, mas para já deixo-vos o remix de uma das muitas grandes músicas que os jogos de Hoenn têm.

Não se esqueçam de assinar a petição e de pôr "Gosto" na página do Facebook!

Filmes novos do Pokémon na SIC K?

?

Hoje no Facebook da SIC K falou-se no Pokémon (ou Pókémón, como eles diziam, quiçá a gozar). Após terem dito que não tinham nem podem comprar os direitos da série Pokémon, falou-se nos filmes... E aí, à pergunta "Quais os filmes?", disseram "Temos mais filmes, mas ainda estão em tratamento e não te sei dar os títulos.". Podem ir lá confirmar e ver a conversa toda.

Filmes do DP de certeza que não são, isso está tudo, à partida, no Panda Biggs. Mas e os filmes antigos? Será que são esses que virão em breve, dobrados em português? Pelo "estão em tratamento", não consigo perceber se estão a ser dobrados ou se estão em negociações (podem ser os primeiros quatro filmes). De qualquer das maneiras, vou investigar.

Mas não aumentem muito as expectativas! Provavelmente é um filme já dobrado ou é um filme ainda não dobrado mas que pode ser dobrado pelo estúdio PSB, que foi o estúdio que dobrou o filme 7, ou seja, não é, DE LONGE, o que nós queríamos.

[PETIÇÃO] Queremos o Panda Biggs HD!

Bem, depois de termos passado por quase uma temporada inteira do Pokémon "com os lados cortados", eu decidi criar uma página no Facebook e uma petição (porque ninguém é obrigado a ter Facebook, é certo) para que o Panda Biggs comece a exibir séries em HD.

(vou ser muito breve, peço desculpa, leiam nas páginas mais sobre isto)

Criei então uma petição e uma página no Facebook (que é onde a equipa do canal é mais activa). Assinem e vão partilhando. O importante é que isto mova algum número de pessoas e que os da Dreamia reparem.

Qualquer sugestão é bem-vinda. Se puderem fazer uma imagem para pôr no topo (agora está a famosa imagem do meio-James), agradeço. Partilhem, por favor.

Fim da T12 + Títulos + SIC

Bem, a temporada 12 acabou na passada quinta-feira. Agora estamos de volta às repetições. O facto de a série estar a repetir tem causado alguma controvérsia. Eu já dei a minha opinião acerca disto num comentário há alguns artigos atrás, mas eu agora vou dar outra opinião, embora ache que, em termos práticos, o que eu disse atrás nos comentários está certo. Mas e sem falar em termos práticos? O que é que fará mais sentido? Bom, eu pensei sobre isto. E vou dar um pouco o meu testemunho.

É assim, eu comprei há quase duas semanas o jogo Pokémon White, que se passa em Unova. E os episódios relativos à Região de Unova são os da temporada 14, ora lá está. E, enquanto estou a jogar, graças aos novos Pokémon, às novas personagens, à banda sonora, etc, DÁ-ME VONTADE de ver os episódios que correspondem aos jogos! E isto aplica-se, com certeza, a todas as outras pessoas que jogam os jogos White ou Black. Sendo que agora são esses os jogos que estão na ribalta, faria mais sentido passar os episódios de Unova, ainda que com outra frequência. Mas pronto, esperemos que nos jogos da sexta geração não tenhamos de esperar tanto tempo até que os jogos coincidam com o anime.

Bom, agora o resto dos títulos (obrigado, Tecnoman!):

DP151 - Três Lendários Em Perigo!
DP152 - O Combate Final de Uma Lenda!
DP153 - O Tesouro É Todo Meu!
DP154 - Dominando os Acontecimentos!
DP155 - Treino em Dose Dupla!
DP156 - Uma Ascensão Meteórica à Excelência!
DP157 - Há que Ganhar a Gama dos Gible!

E tenho outra notícia para dar. Mas eu próprio não sei bem se é realmente uma notícia, já que não surpreenderá ninguém.

Há alguns tempos começaram a surgir boatos de que o Pokémon iria começar a ser transmitido na SIC K. Ora, eu tinha de me informar! Então mandei um e-mail ao Atendimento da SIC.

E a resposta? Esta:

" Agradecendo o seu contacto, informamos que os direitos das séries "Pokemon" foram compradas por outro canal por cabo.

Sem outro assunto de momento, agradecendo o seu contacto, e colocando-nos à sua inteira disposição para futuros contactos, apresentamos os nossos melhores cumprimentos,

Bruno Costa

Assistente de Relações Públicas "

Significa isto que o Pokémon está, DEFINITIVAMENTE, fora da SIC?

Resto dos Títulos da Temporada 12 + Repetição T12 + Repetição Filme 11

Como prometido, aqui vai o resto dos títulos da temporada 12 do Pokémon.

DP147 - De Malas Feitas e Aviadas!

DP148 - Uma Pedra Familiar!

DP149 - Amigos Inseparáveis!

DP150 - Uma Corrente Vermelha de Eventos!

Pronto, estes são os títulos que eu tenho. Devo conseguir também arranjar-vos os títulos dos episódios seguintes muito em breve.

Amanhã é o final da temporada 12, "Combates Galácticos", por isso não o percam, no Panda Biggs. E na sexta-feira, como já era esperado, o jogo recomeça - dá o primeiro episódio da temporada 12. Tudo bem que pode ser um pouco chato, mas sempre vai dar para ver episódios que eventualmente tenhamos perdido.

Também queria avisar (e obrigado ao Poké-PT pelo aviso) que o filme 11, "Shaymin e o Guerreiro Celeste" vai repetir no dia 15 de Agosto, pelas 16 horas. Se tiverem oportunidade, vejam-no.

Títulos Portugueses da T12

(Lamento, este artigo era para ter vindo ontem)

Antes de mais nada, já consegui os episódios que eu queria da série "DP Combates Galácticos"!

Agora vou aos títulos portugueses:

DP139 - O Fim do Falso Oak!

DP140 - Viagem Misteriosa à História!

DP141 - Um Grande Feito com o Feitor da Torre!

DP142 - Um Togepi a Caminho das Estrelas!

DP143 - Uma Salgalhada de Ovos!

DP144 - E Tudo As Ventoinhas Levaram!

DP145 - Todos Querem Um Gible!

DP146 - Se Dermos Outro Nome À Rosa O Cheiro É Igual!

(é possível que as maiúsculas estejam diferentes de como apareceram no episódio, dado que agora não tenho como confirmá-las)

Comentem os títulos!

Por agora fico por aqui, logo à tarde/noite ponho o resto dos títulos.

Pokémon no Panda Biggs - Pedido

Olá a todos! Infelizmente, eu não pude ver os três últimos episódios desta semana. Acontece que eu agora não estou em casa, saí para férias, e não consegui deixar a gravar os três últimos episódios desta semana. É muito chato para mim, dado que são três dos episódios que eu queria mais ver em português: a final da Team Galáctica e o regresso de Jessiebelle. Por isso venho-vos pedir dois favores.

Primeiro gostava que fossem VOCÊS a explicar-me o que é que se passou, relativamente à dobragem, à tradução, à história e assim. Um pouco a inverter os papéis. Quero perguntar principalmente como foi a interpretação da Jessiebelle (vi nos comentários que teve a mesma dobradora da Jessie, mas gostava de saber se ela a falar era tal e qual a Jessie ou se teve outro sotaque ou assim), e também quero saber como foi a tradução, como foi com os trocadilhos com nomes de Pokémon, se foram mantidos, se foram omitidos, se foram bem traduzidos, etc.

Depois, outro favor que vos peço, é que disponibilizem os três episódios online em breve. Sei que no Poké-Portuga estão a disponibilizar a temporada 12, mas até chegarem a estes episódios ainda falta muito tempo. Por isso, se me conseguirem fornecer estes três episódios em breve (o ideal era que fosse daqui a uma semana, que é quando passo por caso, e aí ponho a gravar o compacto dos episódios da próxima semana, de modo que esses não perco), eu ficava-vos eternamente grato. Para agradecimento, quem mos disponibilizar, recebe 5 episódios à escolha da temporada 8 “Advanced Battle” e da temporada 9, “Battle Frontier”. Tenho episódios inéditos na Internet.

Obrigado desde já a todos, e tenham umas boas férias! Vou tentar ir escrevendo aqui no blog, tenho muitas coisas na manga, por isso estejam atentos!

Futuro do Blog + Resultados da Competição dos Títulos

Obrigado a todos pelas sugestões dadas nos comentários ao artigo anterior!

Relativamente às parcerias, vou começar em breve a aceitar pedidos de parceria. Até lá, peço-vos que esperem um pouco, só até o blog ficar bem.

Em relação à entrevista, eu vou tentar contactar alguém da dobragem portuguesa, imagino que talvez o consiga fazer e talvez consiga trazer-vos uma entrevista engraçada. Ser-me-à muito difícil trazer-vos uma imagem dessa pessoa a dobrar ou assim, já que eu não vivo nem no Porto nem em Lisboa. O mais provável é que seja uma entrevista ao estilo de jornal. Entretanto, se tiverem alguma sugestão, força. Dêem a vossa sugestão, seja de algum dobrador de uma série antiga, da série actual, da tradução, da direcção de dobragem, etc. Sugiram também perguntas, claro.

Venho também anunciar aqui que estou a pensar em mudar não só o visual do blog, como também o nome deste. QUALQUER COISA será melhor que o título actual! Novamente, se tiverem alguma sugestão, força!

E relativamente à Competição da Previsão dos Títulos da Temporada 12, venho avisar que o Ivan ganhou o AG106, "Formigas, Buracos e Ladrões!" graças a ter acertado no título português "Salvando o Mundo das Ruínas!".

Continuem a participar na competição, tenho tido títulos muito sugestivos, por isso parabéns a todos!

Nova Votação no Blog!

Olhem para a vossa direita, verão uma nova votação. O que eu quero com isto é, por um lado, dar-vos a conhecer os meus planos para o blog (já que o que está lá está na minha lista de afazeres) e, por outro, ficar a saber qual deverá ser a minha prioridade.

Escolham aquilo que gostassem mais de ver aqui.

Podem escolher "Entrevista" caso gostassem de ver uma entrevista a alguém aqui (talvez a alguém da equipa de dobragem, era giro); se acham que o blog precisa drasticamente de uma mudança de visual (e precisa!), com a adição de um banner e assim (além da adição de parceiros) votem na segunda opção; se gostavam de ver um fórum exclusivamente sobre o anime (que não há nenhum português, por norma a série é sempre deixada para segundo plano) votem na terceira opção; se querem que eu regresse àqueles grandes resumos em que eu tento explicar por que razão é que cada episódio de Pokémon é especial, com detalhes sobre a dobragem e o enredo do episódio, votem "Regresso às Análises Extensas"; se quiserem o meu comentário ao filme 12 (que implica vê-lo, o que ainda não fiz :x), votem na última opção.

Podem escolher mais do que uma!