domingo, 29 de abril de 2012

Filmes 10 e 11 à venda no dia 1 de Maio - Dia do Trabalhador

Tudo aponta para que os filmes 10 e 11 estejam à venda no dia 1 de Maio, isto é, na próxima terça-feira. Não só obtive esta informação de um funcionário da Fnac (embora também me tivessem dito que iria sair no Sábado - o que não se verificou), mas também de uma coisa que vi agora na página do Facebook deste blog, algo que foi escrito no dia 3 de Abril, já há algum tempo, o que me leva a crer que quem o escreveu é alguém que realmente tem informações. Vou citar:
"Os filmes nº10 e nº11 da Saga Pokémon, serão ambos lançados no dia 1 de Maio à venda em DVD.

Títulos atribuídos em Português:
Pokémon: A Ascensão de Darkrai
Pokémon: Giratina e o Guerreiro Celeste"

Os filmes podem eventualmente sair mais cedo, tal como aconteceu com os jogos HeartGold e SoulSilver, em que as datas de lançamento não foram respeitadas (e ainda bem para nós, dado que nos foi permitido começar a jogar o jogo antes).

Maio será um mês muito bom para o Pokémon, teremos o lançamento destes dois DVDs e teremos também a estreia da nova temporada do Pokémon, "Pokémon: Preto e Branco".

Escusado será dizer que estou muito curioso por ver como está a nova abertura (será que desta vez vamos ter o logo traduzido, visto que esta é uma temporada mais recente? em Espanha o logo foi traduzido), estou muitíssimo curioso relativamente ao novo lema da Team Rocket e estou ainda mais curioso em relação às vozes da Iris, do Cilan, do Trip, da Burgundy, da Bianca, do Kenyan e da Langley. E nem digo nada em relação à Team Rocket, estou mais do que curioso.

sexta-feira, 27 de abril de 2012

"Pokémon: Preto & Branco" revelado oficialmente!

É isso!
No Facebook do Panda Biggs a informação da estreia da temporada 14 do Pokémon no dia 26 de Maio foi finalmente revelada oficialmente! Também tivemos algumas respostas por parte dos responsáveis do Panda Biggs acerca da exibição da nova temporada que parecem indicar que, tal como temíamos, a série só vai passar aos fins-de-semana... Mas não há certezas.
Entretanto, podem passar pela página da série no site do Panda Biggs.

Podemos confirmar lá que a série terá o nome "Pokémon: Preto e Branco". Eu não fico muito surpreso, desde que a série começou a ser dobrada na Cinemágica que temos os títulos das temporadas e dos filmes todos traduzidos, o que faz muito sentido. Provavelmente será um pouco estranho para nós, dado que estamos habituados a "Black & White", mas com o tempo vai lá (e, muito sinceramente, acho que já me habituei).

Temo também que tenhamos a temporada 14 mais uma vez cortada nos lados para caber no ecrã em 4:3... Um disparate, enfim. Mas nós podemos evitá-lo. Isto é, se realmente houver vontade. Já há muito tempo que ando a batalhar por esta página , mas poucos me estão a ligar. Acho que é uma coisa de elevado interesse para nós, visto que o mais provável é que tenhamos os DVDs (se eventualmente os tivermos) também cortados. Por isso, é do nosso mais alto interesse que finalmente o Panda Biggs comece a emitir oficialmente em 16:9 (e em HD também vinha a calhar). Comparando alguns episódios japoneses em HD com outros portugueses em 4:3 dá para entender perfeitamente que se perde MUITO da experiência. E imagino que nesta temporada se perderá mais do que já se perdeu até agora, não só por causa dos lemas da Team Rocket (parece-me que vamos ter muitas cabeças cortadas...) mas também por causa do facto de que os animadores já parecem saber usar bem o 16:9.
Por isso, a não ser que queiram mais meios Ashs e meias Jessie, por favor ajudem gostando desta página ou assinando esta petição.

quarta-feira, 25 de abril de 2012

DVDs dos Filmes 10 e 11 - Mais baratos na Worten + Versão inglesa presente

(Não se esqueçam de ler a outra notícia de hoje, em baixo)

De acordo com o site da Worten, os DVDs também estarão à venda por lá (por agora ainda estão em "pré-lançamento") e estarão ligeiramente mais baratos. Ao contrário dos da Fnac, que custarão 14,99€, na Worten custarão 14,90€, o que é um bocadinho mais barato... Mas 9 cêntimos são sempre 9 cêntimos, caso estejam num centro comercial onde haja Fnac e Worten, optem por ir comprá-los à Worten.
A não ser que tenham cartão Fnac, visto que agora há um desconto de 5% em todas as compras com cartão Fnac, o que reduzirá o preço de cada DVD mais ou menos 70 cêntimos.

Outra novidade que está no site da Worten é que também vai estar no DVD a versão inglesa do filme, com legendas em português. Faz todo o sentido que isto seja real, mas o facto de no site da Worten os tempos de duração estarem mal faz-me desconfiar um pouco... Mas não é muito.

Em breve, quando tivermos os DVDs na mãos, as dúvidas vão ficar todas esclarecidas.

Pokémon Black & White dia 26 de Maio no Panda Biggs!

Já há data de estreia da temporada 14 no Panda Biggs! De acordo com a programação da Cabovisão, teremos o primeiro episódio no dia 26 de Maio, Sábado, às 18h30, após o compacto dos episódios da temporada 13. No dia seguinte, Domingo, também às 18h30, temos o segundo episódio - aquele em que aparece o novo lema da Team Rocket na totalidade!

Mas nem tudo são rosas... No dia 28, segunda-feira, temos mais um episódio da temporada 13, sendo assim até ao final do mês.

Há aqui duas perguntas a fazer: Passará a nova temporada apenas ao fim-de-semana? Ou será que isto só vai ser durante Maio, passando a temporada 14 a passar todos os dias da semana a partir do início do Junho? Não sei, só o tempo (ou uma programação actualizada) o dirá.

Bom resto de 25 de Abril! 

terça-feira, 24 de abril de 2012

DVDs dos Filmes 10 e 11 - Ainda não estão em Coimbra!

Hoje procurei os DVDs dos filmes 10 e 11 no Jumbo e na Fnac. Não estão à venda em lado nenhum ainda, pelo menos por cá. Na Fnac perguntei pelos DVDs e parece que ainda não chegaram mesmo. Dei uma vista de olhos às quantidades pedidas e vi que para a Fnac de Coimbra vinham apenas TRÊS unidades de cada. Naturalmente que me apressei a reservar os meus DVDs, não vá o Diabo tecê-las. Pude dar uma vista de olhos às quantidades pedidas para outras Fnac do país. Quase todas as Fnac pediram 3 de cada, havendo algumas com menos e outras com mais, mas tudo à volta do 3. Só houve uma que apenas pediu 1 unidade, acho que era uma na Madeira, mas não tenho a certeza. Havia depois uma Fnac com 15 unidades pedidas (devia ser uma de Lisboa) e depois pareceu-me que havia duas que pediam 10 unidades, pareceu-me ser em Gaia e no Porto. Ah, e julgo que nenhuma destas Fnac recebeu ainda os DVDs.

Como puderam ver, vai haver poucos DVDs para já, por isso apressem-se a comprá-los! Irei receber uma mensagem quando chegarem cá a Coimbra, o senhor disse-me que não chegarão amanhã porque já catalogaram as cenas e que deverá chegar entretanto, quase me garantindo que, no máximo, chegam Sábado.
Imagino que os DVDs devam esgotar rapidamente. Quer dizer, não é que haja assim tanta gente interessada nos DVDs (ao contrário dos jogos), mas sim porque vai haver tão poucos... Vamos ver se a venda (supostamente) rápida dos DVDs vai ter algum efeito positivo. Bem, isto já é um começo, e sabemos a quem devemos enviar e-mails para saber coisas sobre os DVDs, à Zon Audiovisuais! Já sabem, nós queremos as coisas em Blu-ray, queremos mais filmes e até os episódios e era bom se houvesse opções especiais! Mas já é um começo, sim senhor.

segunda-feira, 23 de abril de 2012

Filmes 10 e 11 do Pokémon à venda em Portugal!

Antes de mais, muito obrigado ao Poké-PT pelo aviso!

Os filmes 10, "A Ascensão do Darkrai!" e 11, "Giratina e o Guerreiro Celeste!" já estão à venda em Portugal! Podem aceder à página dos DVDs aqui e aqui.

Não me parece que haja opções especiais, deve ser só o filme e talvez um pequeno menu.

Só há a versão portuguesa. Infelizmente, o filme 10 vem em letterbox, isto é, está em 16:9 mas é só devido àquelas péssimas barras pretas. Já o filme 11 vem em 16:9 normal.

Acho que é óbvio que agora se devem eliminar todos os links de download dos filmes 10 e 11. Isso só irá prejudicar as vendas, e parece-me evidente que, caso haja boas vendas, isto seja para continuar. E o nosso objectivo será que haja mais filmes em DVD, queremos as temporadas também e também queremos as coisas em Blu-ray e com opções especiais.

Assim que tiver tempo vou a correr à fnac para comprar e escrevo aqui qualquer coisa. Já é muito bom e (FINALMENTE) uma novidade!

domingo, 22 de abril de 2012

Pokémon regressa à SIC... De uma forma inesperada!

Já são notícias velhas, mas não deixam de ser interessantes.
No Domingo passado tivemos um pequeno regresso do Pokémon às origens. Isto é, apareceu uma rapariga no Ídolos a cantar a primeira abertura de todas, a versão do André Maia!

Vejam:


Sinceramente, não sei o que dizer. Inclino-me para pensar que a rapariga foi gozar com o programa (o chapéu...), mas será que é isto? Não sei. Gostava de ter visto a actuação toda!

sábado, 7 de abril de 2012

'Pokémon: Black and White' - Dobragem portuguesa a caminho!

Quem está a par dos comentários feitos aos artigos já sabe que a 14ª temporada ("Pokémon: Black and White" em inglês) já está a ser dobrada pela mesma equipa que tem trabalhado no Pokémon desde a 11ª temporada e desde o 10º filme, que é a equipa da Cinemágica!

Também ficámos a saber que eu acertei em algumas das minhas previsões/sugestões. De uma forma simplificada, aqui estão os dobradores que eu sugeri para algumas das personagens novas em artigos anteriores:
Bianca - Joana Carvalho
Burgundy - Joana Carvalho
Iris - Isabel Queirós ou Rute Pimenta
Cilan - Pedro Manana ou Edgard Fernandes ou Paulo Freixinho
Trip - Pedro Mendonça

Estou bastante curioso em relação às vozes das novas personagens! Se tudo correr como estou a contar, lá para meio de Maio devemos ficar a conhecer isto tudo, assim como o novo lema da Team Rocket, que me deixa igualmente expectante.

Boa Páscoa!

domingo, 1 de abril de 2012

1º de Abril :D

É claro, como alguns adivinharam, o meu post anterior era apenas uma partida do dia 1 de Abril, é óbvio que vamos continuar com a dobragem portuguesa do Pokémon! Seria um disparate descabido tal retrocesso, e ainda bem que tudo não passa de uma partida, imaginem só!

Notícias MUITO MÁS para o Pokémon em Portugal!!!

Acreditem que me custa muito escrever este post. Estive ausente durante esta última semana e ontem quando voltei deparei-me com a resposta à minha pergunta relativa à estreia da temporada Black and White no Panda Biggs. Custa muito ler.


t">"Ola
A serie 14 Pokemon será estreia em maio. Porém, a versão transmitida será a dobragem em portugues do brasil, somos obrigados a faze-lo porque o nosso orçamento teve de ser reduzido dada a crise internacional. E a aproximação ao portugues falado no brasil por causa do acordo ortografico vai permitir que os telespetadores não estranhem tanto as mudanças.
Abraços BIGGS
 
"left">

Estou sem palavras, não sei o que possamos fazer face a isto. Esperemos que seja só uma experiência, que para a temporada seguinte se volte à dobragem portuguesa, mas não sei. Vamos esperar para ver. Mas estou bastante desiludido.

EDIÇÃO:
Não reajam já a estas notícias perante o Panda Biggs. Deixem-me primeiro confirmar a notícia, pode haver mudanças entretanto.